Dal testo alla scena: tradurre Plauto perché ci faccia ancora ridere

Gli spettatori di oggi possono ridere ancora davanti a una commedia di Plauto? Che cosa si deve fare perché i meccanismi comici non risentano degli oltre duemila anni che ci separano dal grande commediografo latino?

Sarà questo il tema dell’incontro dal titolo “Tradurre Plauto per la scena”, in programma lunedì 6 marzo, a partire dalle 11,30, nel nostro Auditorium. Interverrà il prof. Roberto Mario Danese, docente di Filologia classica all’Università di Urbino, che parlerà dell’argomento con gli studenti delle terze e delle quarte del liceo classico e della terza D scientifico.

L’incontro, aperto ai docenti di latino e di greco dell’Istituto, è organizzato nell’ambito del progetto “Usus magister optimus. Per una nuova didattica delle lingue classiche”.

 

Allegati

Plauto.pdf