Dal 1 al 12 dicembre 2025, nell’ambito del progetto Erasmus+, Gloria, Bianca, Giulia ed io abbiamo vissuto un’esperienza di mobilità individuale che ci ha portato a Bergisch Gladbach, in Germania. Questi dodici giorni hanno rappresentato molto più di una semplice trasferta scolastica, ma una vera e propria immersione in una cultura diversa, che ci ha permesso di crescere sia dal punto di vista dell’autonomia personale sia da quello delle competenze linguistiche.
L’accoglienza presso il liceo locale “Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium” ci ha dato l’opportunità di conoscere da vicino il sistema scolastico tedesco. Ogni mattina abbiamo affiancato gli studenti del posto, partecipando a lezioni dinamiche e interattive. Ci ha colpito in particolare l’approccio didattico, fortemente orientato al dialogo e al confronto aperto tra docenti e alunni, oltre all’organizzazione degli spazi scolastici, caratterizzati da aule funzionali, spesso dotate di strumentazioni moderne e di piccoli ma significativi dettagli pratici, come i lavandini in aula, che riflettono una diversa concezione dell’ambiente di apprendimento. Vivere questa quotidianità ha contribuito in modo significativo al miglioramento delle nostre competenze linguistiche in tedesco.
Durante la permanenza abbiamo avuto modo di esplorare Bergisch Gladbach e i suoi dintorni. La città, situata a breve distanza da Colonia, offre un equilibrio ideale tra tranquillità e vivacità culturale e, nel periodo pre-natalizio, ci ha permesso di respirare pienamente l’atmosfera tipica della Renania. Le visite ai centri commerciali, le passeggiate tra i mercatini di Natale e i momenti di condivisione quotidiana sono stati occasioni preziose per socializzare con i coetanei tedeschi e con altri studenti di nazionalità diversa, superare le barriere linguistiche e conoscere tradizioni diverse.
Nel corso dell’esperienza, tutte noi abbiamo vissuto momenti di crescita personale. Per me, Jessica, il viaggio in Germania ha rappresentato un’esperienza molto positiva: mi ha colpito il modo diverso di fare scuola e mi sono sentita accolta sia nell’ambiente scolastico sia all’interno della famiglia ospitante, mentre i ragazzi si sono dimostrati gentili e disponibili. Anche Gloria ha espresso un giudizio altrettanto positivo, sottolineando il clima sereno e accogliente vissuto nella famiglia ospitante, così come la gentilezza dei ragazzi incontrati. Bianca ha evidenziato come l’esperienza sia stata tranquilla e formativa, apprezzando in particolare la disponibilità e cortesia dei coetanei tedeschi per averci fatto fare diverse gite ed attività nel giro di poco tempo. Giulia, infine, ha affermato che il viaggio è andato meglio di quanto si aspettasse, mettendo in risalto l’accoglienza ricevuta nella famiglia ospitante, la gentilezza dei ragazzi e l’utilità del confronto con un sistema scolastico diverso.
Il 12 dicembre è arrivato il momento del rientro. Il lungo viaggio verso Civitanova Marche ci ha permesso di rielaborare le emozioni vissute e riflettere sull’esperienza appena conclusa. Nonostante la stanchezza, siamo tornate con un bagaglio ricco di ricordi, nuove competenze e una maggiore consapevolezza della nostra identità europea. Un ringraziamento speciale va alle famiglie ospitanti, che ci hanno accolto con calore e generosità, e alle professoresse Laura Natalini e Raffaella Zaccaro, il cui supporto logistico e umano è stato fondamentale durante tutto il percorso.
Jessica Assa e Gloria Moretti 4ªF Linguistico
Natalini Bianca e Giulia Da Boit 4ªE Linguistico
- Colonia vista dall’alto
- Esposizione a scuola
- Il duomo di Colonia
- La pista di pattinaggio
- L’atmosfera dell’avvento con lo sfondo del duomo di Colonia
- L’avvento a Colonia fra luci e decorazioni
- Le professoresse Natalini e Zaccaro davanti alla scuola
- Le scale della scuola
- Locali della scuola









Personale scolastico